Sad skazał dyrektorów firm udzielających nielegalnych porad imigracyjnych

Dyrektorzy dwóch firm prawniczych, udzielających nieuregulowanych i nielegalnych porad imigracyjnych, zostali ukarani grzywną w wysokości prawie 17 000 funtów i zapłacili ponad 28 000 funtów odszkodowania.

Dan Romulus Dandes i Babbar Ali Jamil (dyrektorzy DDR Legal Services LLP) oraz Zia Bi (dyrektor Burlow & Spencer Ltd) zostali wczoraj (wtorek 5 stycznia 2021 r.). Skazani w Sądzie Old Bailey, gdzie otrzymali następujące wyroki:

  • Dandes otrzymał nakaz odszkodowania w wysokości 20 000 funtów i ukarał grzywną 750 funtów
  • Jamil, który obecnie przebywa w Dubaju, został ukarany grzywną w wysokości 10 000 funtów pod jego nieobecność.
  • Pani Bi została ukarana grzywną w wysokości 6 000 GBP i nakazem odszkodowania w wysokości 8 745 GBP

Cala trójka została uznana za winnych udzielania nieautoryzowanych porad imigracyjnych.

Skazując, sędzia Munro powiedział:

Straty i wpływ na skarżących są daleko idące, a w niektórych przypadkach katastrofalne”.

Odnosząc się do oskarżonych, Sędzia stwierdził:

Wszyscy oskarżeni mieli wcześniej dobry charakter. We wszystkich przypadkach złagodzeniem jest autentyczny brak wiedzy, że zachowanie przestępcze było w rzeczywistości przestępstwem. Zarówno pani Bi, jak i pan Dandes zgadzają się teraz, że postępowali niedbale i wskutek ich ignorancji ucierpieli niewinni ludzie”.

Ich ofiary poniosły poważne a często katastrofalne konsekwencje. Jedna z ofiar musiała opuścić UK na stałe; inna zapłaciła 7000 GBP z tytułu kosztów apelacji nieudanego wniosku; inni musieli podróżować do Szanghaju lub Bangkoku, aby złożyć wnioski, które i tak nie miały szans powodzenia.

John Tuckett, komisarz służb imigracyjnych, zauważył:

„Cieszymy się z dzisiejszej decyzji sędziego o nałożeniu tych grzywien na te osoby, które działały bezprawnie, udzielając porad imigracyjnych nielegalnie i narażając życie wielu osób. Jak stwierdził sędzia, te kary finansowe nie będą w stanie w pełni ani właściwie zrekompensować ofiarom „poważnych konsekwencji” działań oskarżonych, ale mamy nadzieję, że uwydatnią one znaczenie korzystania z usług doradców imigracyjnych objętych regulacjami”.

Dandes rozpoczął program nadzoru dla DDR Legal Services LLP (firma zarejestrowana w Wielkiej Brytanii), ubiegając się o kwalifikacje jako prawnik zarejestrowany w UE. Oznaczało to, że firmy mogły obchodzić przepisy OISC lub innego organu regulacyjnego, ponieważ znajdowały się pod nadzorem Dandesa. Dandes nie miał jednak niezbędnych brytyjskich kwalifikacji do pełnienia funkcji nadzorczej, więc nie posiadał uprawnień do nadzorowania, a wszelkie porady udzielane przez osobę lub firmę w ramach tego programu były nieuregulowane i nielegalne.

Burlow and Spencer Ltd, jedna z firm prawniczych, które rzekomo nadzorował, zostało zbadanych po otrzymaniu bezprecedensowych 95 skarg dotyczących jakości porad imigracyjnych.

ELSG - Polski prawnik w UK

Jeśli masz wątpliwości lub potrzebujesz porady zwiazanej z prawem pracy w UK, skontaktuj się z nami.

Telefon: 0203 627 0223 Kontakt

Zgłoś sprawę o odszkodowanie